بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ أَرَءَيتَ الَّذى يُكَذِّبُ بِالدّينِ
[ای پیامبر،] آیا کسی را که [روز] جزا را تکذیب میکند، دیدهای؟
نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ أَرَءَيتَ الَّذى يُكَذِّبُ بِالدّينِ
[ای پیامبر،] آیا کسی را که [روز] جزا را تکذیب میکند، دیدهای؟
برای این آیه یا صفحه هنوز جمعبندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده میشوند.
متن و ترجمه معتبر در دسترساند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.
إۦلٰفِهِم رِحلَةَ الشِّتاءِ وَالصَّيفِ
[همان] همبستگی و اُنسِ آنان در سفرهای زمستانی [به یَمَن] و تابستانی [به شام]؛
فَليَعبُدوا رَبَّ هٰذَا البَيتِ
باید پروردگارِ خانۀ کعبه را عبادت کنند؛
الَّذى أَطعَمَهُم مِن جوعٍ وَءامَنَهُم مِن خَوفٍ
همان [پروردگاری] که آنان را از گرسنگی [رهانید، به آنان] خوراک داد و از وحشت و ترس ایمن نمود.
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ أَرَءَيتَ الَّذى يُكَذِّبُ بِالدّينِ
[ای پیامبر،] آیا کسی را که [روز] جزا را تکذیب میکند، دیدهای؟
فَذٰلِكَ الَّذى يَدُعُّ اليَتيمَ
او [همان] کسی است که یتیم را [با خشونت از خود] میرانَد
وَلا يَحُضُّ عَلىٰ طَعامِ المِسكينِ
و [دیگران را] به اطعامِ مسکین تشویق نمیکند.
فَوَيلٌ لِلمُصَلّينَ
پس وای بر نمازگزاران!
منبع متن، ترجمه و دادههای صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.