آیه ۶۱ سوره حجر؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۱۵:۵۸ صفحه ۲۶۵

   قالوا إِنّا أُرسِلنا إِلىٰ قَومٍ مُجرِمينَ

   آنان گفتند: «در حقیقت، ما به سوی قوم گنهکار [لوط] فرستاده شده‌ایم [تا هلاکشان کنیم].

2. ۱۵:۵۹ صفحه ۲۶۵

   إِلّا ءالَ لوطٍ إِنّا لَمُنَجّوهُم أَجمَعينَ

   مگر خانوادۀ لوط که ما یقیناً همۀ آنان را نجات خواهیم داد.

3. ۱۵:۶۰ صفحه ۲۶۵

   إِلَّا امرَأَتَهُ قَدَّرنا إِنَّها لَمِنَ الغٰبِرينَ

   جز همسرش که مقدر کرده‌ایم از بازماندگان [در عذاب] باشد».

4. ۱۵:۶۱ صفحه ۲۶۵

   فَلَمّا جاءَ ءالَ لوطٍ المُرسَلونَ

   هنگامی‌ که فرستادگان [الله به شکل انسان] نزد خاندان لوط آمدند،

5. ۱۵:۶۲ صفحه ۲۶۵

   قالَ إِنَّكُم قَومٌ مُنكَرونَ

   [لوط] گفت: «شما گروهی ناشناس هستید».

6. ۱۵:۶۳ صفحه ۲۶۵

   قالوا بَل جِئنٰكَ بِما كانوا فيهِ يَمتَرونَ

   [فرشتگان] گفتند: «بلکه ما همان چیزی را برایت آورده‌ایم كه [این مردم گناهکار] درباره‌اش تردید مى‌كردند [= نزول عذاب].

7. ۱۵:۶۴ صفحه ۲۶۵

   وَأَتَينٰكَ بِالحَقِّ وَإِنّا لَصٰدِقونَ

   و ما برایت [خبرِ حقیقی و] راست آورده‌ایم و قطعاً ما راستگوییم.