هَل فى ذٰلِكَ قَسَمٌ لِذى حِجرٍ
آیا در این [چیزها] سوگندی برای صاحبخرد نیست [که او را قانع نماید]؟
نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.
هَل فى ذٰلِكَ قَسَمٌ لِذى حِجرٍ
آیا در این [چیزها] سوگندی برای صاحبخرد نیست [که او را قانع نماید]؟
برای این آیه یا صفحه هنوز جمعبندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده میشوند.
متن و ترجمه معتبر در دسترساند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.
وَلَيالٍ عَشرٍ
و به شبهای دهگانه [آغاز ذیحجه]
وَالشَّفعِ وَالوَترِ
و به زوج و فرد [اشیاء]
وَالَّيلِ إِذا يَسرِ
و سوگند به شب، هنگامی که [حرکت میکند و] میرود.
هَل فى ذٰلِكَ قَسَمٌ لِذى حِجرٍ
آیا در این [چیزها] سوگندی برای صاحبخرد نیست [که او را قانع نماید]؟
أَلَم تَرَ كَيفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعادٍ
[ای پیامبر،] آیا ندیدی که پروردگارت با [قوم] عاد چه کرد؟
إِرَمَ ذاتِ العِمادِ
[همان قبیلۀ] اِرَم که دارای [کاخهایی با] ستونهای بلند بودند
الَّتى لَم يُخلَق مِثلُها فِى البِلٰدِ
که همانند آن در شهرها آفریده نشده بود؟
منبع متن، ترجمه و دادههای صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.