آیه ۳۱ سوره دخان؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۴۴:۲۸ صفحه ۴۹۷

   كَذٰلِكَ وَأَورَثنٰها قَومًا ءاخَرينَ

   [سرنوشتشان] این گونه [بود] و [تمامى] آن نعمت‌ها را به گروهى دیگر واگذاشتیم.

2. ۴۴:۲۹ صفحه ۴۹۷

   فَما بَكَت عَلَيهِمُ السَّماءُ وَالأَرضُ وَما كانوا مُنظَرينَ

   آسمان و زمین قطرۀ اشکی بر [نابودى] آنان نریخت و مهلتى [برای توبه] نیز نیافتند.

3. ۴۴:۳۰ صفحه ۴۹۷

   وَلَقَد نَجَّينا بَنى إِسرٰءيلَ مِنَ العَذابِ المُهينِ

   بی‌تردید، بنی‌اسرائیل را از عذاب خفت‌بار نجات دادیم؛

4. ۴۴:۳۱ صفحه ۴۹۷

   مِن فِرعَونَ إِنَّهُ كانَ عالِيًا مِنَ المُسرِفينَ

   از فرعون که [رهبر] سرکشی در زمرۀ اسرافکاران بود.

5. ۴۴:۳۲ صفحه ۴۹۷

   وَلَقَدِ اختَرنٰهُم عَلىٰ عِلمٍ عَلَى العٰلَمينَ

   ما با دانشِ خود بنی‌اسرائیل را بر مردم زمانه برترى دادیم،

6. ۴۴:۳۳ صفحه ۴۹۷

   وَءاتَينٰهُم مِنَ الـٔايٰتِ ما فيهِ بَلٰؤٌا۟ مُبينٌ

   و نشانه‌هایى [از قدرت خویش] در اختیارشان گذاشتیم كه آزمایشى روشن در آن بود.

7. ۴۴:۳۴ صفحه ۴۹۷

   إِنَّ هٰؤُلاءِ لَيَقولونَ

   این [کافران] مى‌گویند: