آیه ۳۱ سوره مطففین؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۸۳:۲۸ صفحه ۵۸۸

   عَينًا يَشرَبُ بِهَا المُقَرَّبونَ

   [همان] چشمه‌ای که مقربان [درگاه الهی] از آن می‌نوشند.

2. ۸۳:۲۹ صفحه ۵۸۸

   إِنَّ الَّذينَ أَجرَموا كانوا مِنَ الَّذينَ ءامَنوا يَضحَكونَ

   همانا کسانی که جرم و گناه مرتکب شدند، پیوسته [در دنیا] بر کسانی‌ که ایمان آورده بودند می‌خندیدند.

3. ۸۳:۳۰ صفحه ۵۸۸

   وَإِذا مَرّوا بِهِم يَتَغامَزونَ

   و هر گاه [مؤمنان] از کنار‌شان می‌گذشتند، با چشم و ابرو به هم اشاره می‌کردند [و آنان را به سُخره می‌گرفتند]؛

4. ۸۳:۳۱ صفحه ۵۸۸

   وَإِذَا انقَلَبوا إِلىٰ أَهلِهِمُ انقَلَبوا فَكِهينَ

   و چون به سوی خانوادۀ خود بازمی‌گشتند، [به خاطر تمسخرِ مؤمنان] شادمان و خندان بودند؛

5. ۸۳:۳۲ صفحه ۵۸۸

   وَإِذا رَأَوهُم قالوا إِنَّ هٰؤُلاءِ لَضالّونَ

   و هنگامی که مؤمنان را می‌دیدند می‌گفتند: «بی‌گمان، اینان گمراهانند»؛

6. ۸۳:۳۳ صفحه ۵۸۸

   وَما أُرسِلوا عَلَيهِم حٰفِظينَ

   در حالی ‌که آنان برای مراقبت [و نگهبانی،] بر مؤمنان فرستاده نشده بودند.

7. ۸۳:۳۴ صفحه ۵۸۸

   فَاليَومَ الَّذينَ ءامَنوا مِنَ الكُفّارِ يَضحَكونَ

   ولی امروز کسانی ‌که ایمان آورده‌اند، به کافران می‌خندند.