آیه ۵ سوره اعلی؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۸۷:۲ صفحه ۵۹۱

   الَّذى خَلَقَ فَسَوّىٰ

   [همان ذاتی] که [انسان را] آفرید و هماهنگ و متعادل ساخت.

2. ۸۷:۳ صفحه ۵۹۱

   وَالَّذى قَدَّرَ فَهَدىٰ

   و [همان] ذاتی‌ که اندازه‌گیری کرد و [به شایستگی آفرید] و سپس هدایت نمود.

3. ۸۷:۴ صفحه ۵۹۱

   وَالَّذى أَخرَجَ المَرعىٰ

   و [آن] ذاتی‌ که چراگاه را [برای تغذیۀ جانداران] رویانید.

4. ۸۷:۵ صفحه ۵۹۱

   فَجَعَلَهُ غُثاءً أَحوىٰ

   سپس آن را خشک و سیاه گردانید.

5. ۸۷:۶ صفحه ۵۹۱

   سَنُقرِئُكَ فَلا تَنسىٰ

   ما به زودی [قرآن را] بر تو می‌خوانیم؛ پس تو هرگز [آن را] فراموش نخواهی کرد؛

6. ۸۷:۷ صفحه ۵۹۱

   إِلّا ما شاءَ اللَّهُ إِنَّهُ يَعلَمُ الجَهرَ وَما يَخفىٰ

   مگر آنچه را که الله بخواهد؛ همانا او آشکار و نهان را می‌داند.

7. ۸۷:۸ صفحه ۵۹۱

   وَنُيَسِّرُكَ لِليُسرىٰ

   و آسان‌ترین [راه‌] را برایت فراهم مى‌گردانیم.