آیه ۵۷ سوره دخان؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۴۴:۵۴ صفحه ۴۹۸

   كَذٰلِكَ وَزَوَّجنٰهُم بِحورٍ عينٍ

   چنین است [وضع آنان]؛ و [نیز] حور العین را به همسری آنان درمی‌آوریم.

2. ۴۴:۵۵ صفحه ۴۹۸

   يَدعونَ فيها بِكُلِّ فٰكِهَةٍ ءامِنينَ

   در آنجا هر میوه‌اى كه اراده کنند، بی‌دغدغه در اختیارشان است.

3. ۴۴:۵۶ صفحه ۴۹۸

   لا يَذوقونَ فيهَا المَوتَ إِلَّا المَوتَةَ الأولىٰ وَوَقىٰهُم عَذابَ الجَحيمِ

   در بهشت طعم مرگ را نخواهند چشید؛ جز همان مرگ نخستین [در دنیا]؛ و [پروردگار مهربان] آنان را از مجازات دوزخ محفوظ می‌دارد.

4. ۴۴:۵۷ صفحه ۴۹۸

   فَضلًا مِن رَبِّكَ ذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ العَظيمُ

   [این] بخششی است از [جانب] پروردگارت؛ و این همان کامیابی بزرگ است.

5. ۴۴:۵۸ صفحه ۴۹۸

   فَإِنَّما يَسَّرنٰهُ بِلِسانِكَ لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ

   [ای پیامبر،] ما قرآن را به زبان تو روان [و آسان] ساختیم؛ باشد که [مشرکان] پند گیرند.

6. ۴۴:۵۹ صفحه ۴۹۸

   فَارتَقِب إِنَّهُم مُرتَقِبونَ

   پس در انتظار [وعده‌های الهی] باش که بی‌گمان، آنان [نیز] منتظر [شکست و مرگ تو] هستند.

7. ۴۵:۱ صفحه ۴۹۹

   بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ حم

   حم [حا. میم].