آیه ۶ سوره صافات؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۳۷:۳ صفحه ۴۴۶

   فَالتّٰلِيٰتِ ذِكرًا

   و سوگند به فرشتگانی که قرآن تلاوت می‌کنند

2. ۳۷:۴ صفحه ۴۴۶

   إِنَّ إِلٰهَكُم لَوٰحِدٌ

   [که] بی‌تردید، معبود شما یکتاست.

3. ۳۷:۵ صفحه ۴۴۶

   رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما وَرَبُّ المَشٰرِقِ

   [همان] پروردگار آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آنهاست و پروردگار [خورشید در غروب‌گاه‌ها و] طلوع‌گاه‌ها.

4. ۳۷:۶ صفحه ۴۴۶

   إِنّا زَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنيا بِزينَةٍ الكَواكِبِ

   به راستی که ما آسمان دنیا را با زیورِ ستارگان آراستیم

5. ۳۷:۷ صفحه ۴۴۶

   وَحِفظًا مِن كُلِّ شَيطٰنٍ مارِدٍ

   و [آن را] از [دسترس] هر شیطان سرکشی حفظ کردیم.

6. ۳۷:۸ صفحه ۴۴۶

   لا يَسَّمَّعونَ إِلَى المَلَإِ الأَعلىٰ وَيُقذَفونَ مِن كُلِّ جانِبٍ

   [آن شیاطین، هرگز] نمی‌توانند [سخنان فرشتگان] عالم بالا را بشنوند و از هر سو [با شهاب‌های آتشین] تیرباران می‌شوند.

7. ۳۷:۹ صفحه ۴۴۶

   دُحورًا وَلَهُم عَذابٌ واصِبٌ

   [از ورود آنان، به عالم فرشتگان جلوگیری می‌شود و همواره به] عقب رانده می‌شوند و عذابی جاودان [در پیش] دارند؛