رفتن به محتوای اصلی
مرجع آیه قرآن · سوره نبا

آیه ۲۵ سوره نبا؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.

۷۸:۲۵ترجمه مرکز رواد

إِلّا حَميمًا وَغَسّاقًا

جز آبی سوزان و [مایعی که] چرک و خون [جهنمیان است].

مشخصات آیه

سوره
نبا (۷۸)
آیه
۲۵
جزء
۳۰
صفحه مصحف
۵۸۲

خواندن آیه در بافت خودش

فقط متن و بافت آیه

برای این آیه یا صفحه هنوز جمع‌بندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده می‌شوند.

توضیح تحریریه هنوز منتشر نشده

متن و ترجمه معتبر در دسترس‌اند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.

آیات نزدیک به این آیه

  1. ۷۸:۲۲ صفحه ۵۸۲

    لِلطّٰغينَ مَـٔابًا

    [و] محل بازگشتی برای طغیانگران.

  2. ۷۸:۲۳ صفحه ۵۸۲

    لٰبِثينَ فيها أَحقابًا

    مدت زمانی بی‌پایان در آنجا می‌مانند.

  3. ۷۸:۲۴ صفحه ۵۸۲

    لا يَذوقونَ فيها بَردًا وَلا شَرابًا

    در آنجا نه [چیز] خنکی می‌چشند و نه آشامیدنی [گوارایی خواهند داشت].

  4. ۷۸:۲۵ صفحه ۵۸۲

    إِلّا حَميمًا وَغَسّاقًا

    جز آبی سوزان و [مایعی که] چرک و خون [جهنمیان است].

  5. ۷۸:۲۶ صفحه ۵۸۲

    جَزاءً وِفاقًا

    [این] کیفری است مناسب و درخور [گناهانشان]؛

  6. ۷۸:۲۷ صفحه ۵۸۲

    إِنَّهُم كانوا لا يَرجونَ حِسابًا

    همانا آنان از حساب [و کتاب روز قیامت] نمی‌ترسیدند

  7. ۷۸:۲۸ صفحه ۵۸۲

    وَكَذَّبوا بِـٔايٰتِنا كِذّابًا

    و آیات ما را به شدت تکذیب کردند؛

منابع متن و بازبینی

منبع متن، ترجمه و داده‌های صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.

  1. متن عربی قرآن در Tanzil و مجوز CC BY 3.0
  2. ترجمه فارسی مرکز ترجمه رواد در QuranEnc
  3. فراداده سوره، جزء و صفحه‌بندی قرآن در Tanzil
پیشخوانک