رفتن به محتوای اصلی
مرجع آیه قرآن · سوره نبا

آیه ۱۱ سوره نبا؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.

۷۸:۱۱ترجمه مرکز رواد

وَجَعَلنَا النَّهارَ مَعاشًا

و روز را [وسیلۀ] زندگی و [امرارِ معاش] قرار دادیم،

مشخصات آیه

سوره
نبا (۷۸)
آیه
۱۱
جزء
۳۰
صفحه مصحف
۵۸۲

خواندن آیه در بافت خودش

فقط متن و بافت آیه

برای این آیه یا صفحه هنوز جمع‌بندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده می‌شوند.

توضیح تحریریه هنوز منتشر نشده

متن و ترجمه معتبر در دسترس‌اند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.

آیات نزدیک به این آیه

  1. ۷۸:۸ صفحه ۵۸۲

    وَخَلَقنٰكُم أَزوٰجًا

    و شما را جفت [= نر و ماده] آفریدیم.

  2. ۷۸:۹ صفحه ۵۸۲

    وَجَعَلنا نَومَكُم سُباتًا

    و خواب شما را [مایۀ] آرامشتان قرار دادیم.

  3. ۷۸:۱۰ صفحه ۵۸۲

    وَجَعَلنَا الَّيلَ لِباسًا

    و شب را پوششی [برایتان] قرار دادیم.

  4. ۷۸:۱۱ صفحه ۵۸۲

    وَجَعَلنَا النَّهارَ مَعاشًا

    و روز را [وسیلۀ] زندگی و [امرارِ معاش] قرار دادیم،

  5. ۷۸:۱۲ صفحه ۵۸۲

    وَبَنَينا فَوقَكُم سَبعًا شِدادًا

    و بر فراز شما هفت [آسمان] محکم بنا کردیم،

  6. ۷۸:۱۳ صفحه ۵۸۲

    وَجَعَلنا سِراجًا وَهّاجًا

    و [خورشید را] چراغی درخشان [و روشنایی‌بخش] آفریدیم،

  7. ۷۸:۱۴ صفحه ۵۸۲

    وَأَنزَلنا مِنَ المُعصِرٰتِ ماءً ثَجّاجًا

    و از ابر‌های باران‌زا، آبی فراوان فرو‌‌فرستادیم

منابع متن و بازبینی

منبع متن، ترجمه و داده‌های صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.

  1. متن عربی قرآن در Tanzil و مجوز CC BY 3.0
  2. ترجمه فارسی مرکز ترجمه رواد در QuranEnc
  3. فراداده سوره، جزء و صفحه‌بندی قرآن در Tanzil
پیشخوانک