يَطوفُ عَلَيهِم وِلدٰنٌ مُخَلَّدونَ
نوجوانانى جاودان [با طراوت،] همواره گردِ آنان [به خدمت] مىگردند.
نتیجه، آیه انتخابشده و معنی فارسی آن را یکجا ببین.
نتیجه خیلی خوب است؛ انجام این کار مناسب است.
يَطوفُ عَلَيهِم وِلدٰنٌ مُخَلَّدونَ
نوجوانانى جاودان [با طراوت،] همواره گردِ آنان [به خدمت] مىگردند.
وَقَليلٌ مِنَ الـٔاخِرينَ
و اندکی از آیندگان [و متأخران] هستند.
عَلىٰ سُرُرٍ مَوضونَةٍ
كه بر تختهای گوهرنشان،
مُتَّكِـٔينَ عَلَيها مُتَقٰبِلينَ
روبروى هم تكیه زدهاند.
يَطوفُ عَلَيهِم وِلدٰنٌ مُخَلَّدونَ
نوجوانانى جاودان [با طراوت،] همواره گردِ آنان [به خدمت] مىگردند.
بِأَكوابٍ وَأَباريقَ وَكَأسٍ مِن مَعينٍ
با جامها و کوزهها و پیالههایی از شراب جارى؛
لا يُصَدَّعونَ عَنها وَلا يُنزِفونَ
[شرابی] كه از نوشیدنش سردرد نمیگیرند و دستخوشِ مستى نمیشوند.
وَفٰكِهَةٍ مِمّا يَتَخَيَّرونَ
و از هر ميوهاى كه برگزينند؛
منبع متن، ترجمه و دادههای صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.