رفتن به محتوای اصلی
مرجع آیه قرآن · سوره مدثر

آیه ۱۱ سوره مدثر؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.

۷۴:۱۱ترجمه مرکز رواد

ذَرنى وَمَن خَلَقتُ وَحيدًا

[ای پیامبر،] مرا با کسی ‌که او را تنها [و بدون اموال و اولاد] آفریده‌ام واگذار؛

مشخصات آیه

سوره
مدثر (۷۴)
آیه
۱۱
جزء
۲۹
صفحه مصحف
۵۷۵

خواندن آیه در بافت خودش

فقط متن و بافت آیه

برای این آیه یا صفحه هنوز جمع‌بندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده می‌شوند.

توضیح تحریریه هنوز منتشر نشده

متن و ترجمه معتبر در دسترس‌اند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.

آیات نزدیک به این آیه

  1. ۷۴:۸ صفحه ۵۷۵

    فَإِذا نُقِرَ فِى النّاقورِ

    هنگامی‌ که در «صور» دمیده شود.

  2. ۷۴:۹ صفحه ۵۷۵

    فَذٰلِكَ يَومَئِذٍ يَومٌ عَسيرٌ

    آن روز، روزِ سخت [و دشواری] است.

  3. ۷۴:۱۰ صفحه ۵۷۵

    عَلَى الكٰفِرينَ غَيرُ يَسيرٍ

    بر کافران آسان نیست.

  4. ۷۴:۱۱ صفحه ۵۷۵

    ذَرنى وَمَن خَلَقتُ وَحيدًا

    [ای پیامبر،] مرا با کسی ‌که او را تنها [و بدون اموال و اولاد] آفریده‌ام واگذار؛

  5. ۷۴:۱۲ صفحه ۵۷۵

    وَجَعَلتُ لَهُ مالًا مَمدودًا

    [همان کسی که] مال فراوانی برایش قرار دادم،

  6. ۷۴:۱۳ صفحه ۵۷۵

    وَبَنينَ شُهودًا

    و فرزندانی که همیشه [در خدمت او و] با او هستند.

  7. ۷۴:۱۴ صفحه ۵۷۵

    وَمَهَّدتُ لَهُ تَمهيدًا

    و همۀ وسایل [و امکانات] زندگی را در اختیارش قرار دادم.

منابع متن و بازبینی

منبع متن، ترجمه و داده‌های صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.

  1. متن عربی قرآن در Tanzil و مجوز CC BY 3.0
  2. ترجمه فارسی مرکز ترجمه رواد در QuranEnc
  3. فراداده سوره، جزء و صفحه‌بندی قرآن در Tanzil
پیشخوانک