ماه اوت | اوت چندمین ماه میلادی است و معادل شمسی آن

اوت یا آگوست؟ هر دو یک ماه‌اند

هشتمین ماه سال میلادی در فارسی دو نام رایج دارد: «اوت» (از تلفظ فرانسوی août) و «آگوست» (از تلفظ انگلیسی August). هر دو به یک ماه ۳۱ روزه اشاره می‌کنند که تقریباً از ۱۰ مرداد تا ۹ شهریور در تقویم شمسی امتداد دارد. در ترجمه رسمی مدارک معمولاً «اوت» به کار می‌رود، اما در گفت‌وگوی روزمره «آگوست» شنیده می‌شود.

این ماه به افتخار آگوستوس، نخستین امپراتور روم، نام‌گذاری شد. روایت مشهوری می‌گوید چون ماهِ ژولیوس سزار (ژوئیه) ۳۱ روز داشت، آگوستوس نیز نخواست ماهش کوتاه‌تر باشد و یک روز از فوریه به اوت منتقل شد — و به همین دلیل ژوئیه و اوت تنها دو ماهِ کنار هم هستند که هر دو ۳۱ روزه‌اند.

اوت در ایران و جهان

اوت با پایان مرداد و آغاز شهریور مصادف است؛ دوره‌ای که گرمای تابستان ایران کم‌کم فروکش می‌کند و خانواده‌ها آخرین سفرهای تابستانی را پیش از فصل مدرسه می‌روند. در اروپا، اوت ماهِ تعطیلات رسمی است؛ بسیاری از شرکت‌ها و ادارات اروپایی در این ماه عملاً نیمه‌تعطیل‌اند — نکته‌ای که در مکاتبات کاری بین‌المللی باید در نظر بگیرید.

مناسبت‌های اوت

• ۹ اوت: روز جهانی بومیان
• ۱۲ اوت: روز جهانی جوانان
• ۱۹ اوت: روز جهانی عکاسی و روز جهانی بشردوستی

از مناسبت‌های ایرانیِ هم‌پوشان با اوت می‌توان به روز خبرنگار (۱۷ مرداد ≈ ۸ اوت) و سالروز کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ (≈ ۱۹ اوت) اشاره کرد. جشن کهن مردادگان نیز در هفته نخست اوت (۷ مرداد بنا به برخی روایت‌ها) جای می‌گیرد.

آسمان اوت و متولدین این ماه

اوت برای دوستداران نجوم ماه ویژه‌ای است: بارش شهابی برساوشی (Perseids)، پرنورترین بارش شهابی سال، در شب‌های ۱۲ و ۱۳ اوت (حدود ۲۱ و ۲۲ مرداد) به اوج می‌رسد و در آسمان تاریک کویرهای ایران تماشایی است. متولدین ۱ تا ۲۲ اوت در برج اسد (Leo) و متولدین ۲۳ اوت به بعد در برج سنبله (Virgo) جای می‌گیرند. مخفف این ماه در فرم‌های انگلیسی Aug و شماره‌اش ۰۸ است؛ تاریخ 08/23 آمریکایی یعنی ۲۳ اوت، تقریباً ۱ شهریور.