فى جَنّٰتِ النَّعيمِ
در باغهای پرنعمت [بهشت]؛
نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.
فى جَنّٰتِ النَّعيمِ
در باغهای پرنعمت [بهشت]؛
برای این آیه یا صفحه هنوز جمعبندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده میشوند.
متن و ترجمه معتبر در دسترساند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.
إِلّا عِبادَ اللَّهِ المُخلَصينَ
[همه عذاب میبینند؛] مگر بندگان مخلص الله.
أُولٰئِكَ لَهُم رِزقٌ مَعلومٌ
آنان [در پیشگاهِ پروردگار،] روزیِ مشخصی دارند:
فَوٰكِهُ وَهُم مُكرَمونَ
[انواع] میوهها [را در اختیار خواهند داشت] و گرامی داشته میشوند.
فى جَنّٰتِ النَّعيمِ
در باغهای پرنعمت [بهشت]؛
عَلىٰ سُرُرٍ مُتَقٰبِلينَ
در حالی که مقابل یکدیگر بر تختها [تکیه زدهاند]؛
يُطافُ عَلَيهِم بِكَأسٍ مِن مَعينٍ
جامی از شراب ناب [و زلال] پیرامونشان میگردانند؛
بَيضاءَ لَذَّةٍ لِلشّٰرِبينَ
[شرابی روشن و] سپید که برای نوشندگانش لذتبخش است؛
منبع متن، ترجمه و دادههای صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.